Langue monténégrine

 

La langue monténégrine est une version standard de la langue serbo-croate : c’est la langue officielle du Monténégro, inscrite dans la Constitution monténégrine d’octobre 2007.

A la différence du serbo-croate, le monténégrin possède deux lettres supplémentaires que sont Ś et le Ź. La première lettre est un S mou, et la seconde un Z mou; les deux sont des résultantes du Jekavien, parler typiquement monténégrin.

La langue monténégrine est toujours considérée comme un diluvial linguistique, avec plusieurs provincialismes. Cependant, c’est une langue vivante qui a su surmonter toutes les difficultés de ces cent dernières années. Son identité particulière a été conservée à la fois dans sa synthaxe, dans sa morphologie et dans sa phonologie.

La langue monténgrine possède deux alphabets, le latin appelé “abeceda” et le cyrillique dénommé “azbuka” :

– alphabet latin: A B C Č Ć D Dž Đ E F G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š Ś T U V Z Ž Ź.

alphabet cyrillique: А Б Ц Ч Ћ Д Џ Ђ Е Ф Г Х И Ј К Л Љ М Н Њ O П Р С Ш С́ Т У В З Ж З́.

La langue monténégrine est composée de 32 sons; soit 5 voyelles et 27 consonnes. Les parlers “jotovani” et “nejotovani” sont égaux dans le monténégrin standard : par exemple on prononce également les mots śever et sjever (Nord), ou đeca et djeca (enfants).

SlovaKnjiga

Tekst

Search

Réservation d'hébergement

Advertisement

Uluguru Tours, tour company & safaris Royal Tour N Travel Advertisement Advertisement